通訳・翻訳実績（抜粋） 

LUMEN（ルーメン）

·     『薬屋のひとりごと』日向 夏 著 第 ６～８巻 

YNNIS（イニス） 

·     『帰命寺横丁の夏』柏葉 幸子 著 

VEGA-DUPUIS（ヴェガ‐デュピュイ）

·     『百瀬アキラの初恋破綻中。』晴川 シンタ 著

·     『 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』燦々SUN（原作）手名町紗帆（作画）

·     『アンダーク』アキリ 著

·     『魔法使いと赤のピルグリム』羊歯 著

·     その他刊行予定作品多数

AKATA（アカタ）

·     『あなたに焦がれる365日』たき 猫背 著

·     『GAME-in ハイスクール』西形 まい 著 第五章・第六章 

·     その他刊行予定作品多数

Meian（メイアン）

·     『ひぐらしのなく頃に 業』竜騎士07（原作）赤瀬とまと（作画） 

·     『ひぐらしのなく頃に  卒』竜騎士07（原作） 赤瀬とまと（作画）

·     『がっこうぐらし！』海法紀光（原作）千葉サドル（作画）

·     『ループ7回目の悪役令嬢は、元敵国で自由気ままな花嫁生活を満喫する』雨川透子（原作）木乃ひのき（作画）第 ５～８巻 

·     『世界の終わりに柴犬と』石原 雄 著 第 ４巻

·     『君としらない夏になる』きぃやん 著

·     『この素晴らしい世界に祝福を！』暁なつめ（原作）渡真仁（作画）第 16～21巻

·     その他刊行予定作品多数

NOEVE（ノエヴェ）

·     『親に売られた私の幸せな家族』鉢谷くじら 著

·     『ディザインズ』五十嵐大介 著 第 ５巻

·     『 たとえとどかぬ糸だとしても』tMnR著（刊行予定）

·     『可愛い嘘のカワウソ』Lommy著 第３・４巻（刊行予定）

NOUVELLE HYDRE（ヌーベル イドル）

·     『真空地帯13 – 早乙女直也編』谷沢直 著

HANA（ハナ）

·     『プリフェクトの箱庭』佐藤さなゆき 著

·     『后宮のオメガ』露久ふみ 著

·     『君の足元で愛を知る』後之マツリ 著

·     『僕らの地球の歩き方』ソライモネ 著 第４巻

その他翻訳実績

·     ビジネス文書・メール翻訳（日仏・仏日）

·     行政関連文書翻訳（日仏・仏日）

·     実務文書翻訳（日仏・仏日）

·     広報コンテンツ翻訳（日仏・仏日）

通訳実績

·     個人向け逐次通訳（医療機関受診、行政手続き、結婚式、学校面談等）

·     企業向け逐次通訳（オンライン会議、商談等）

·     文化事業関連ゲストアテンド・通訳（トークイベント、メディア取材対応、同行等）